Tag-arkiv: Tyskland

Berlin Marathon

Berlin. 29. september 2013.

Resultat

  • Startnr.: 32335
  • Distance: maraton
  • Placering samlet: 7277
  • Placering mænd 40: 1630
  • Nettotid: 03:32:05
  • Bruttotid: 03:47:36
  • Tempo: 05:02 min/km
  • Hastighed: 11,9 km/t

Mellemtider

  • 5 km [5 km]: 00:24:54 / 00:24:54 / 04:59 min/km
  • 10 km [5 km]: 00:49:55 / 00:25:01 / 05:01 min/km
  • 15 km [5 km]: 01:14:53 / 00:24:58 / 05:00 min/km
  • 20 km [5 km]: 01:39:55 / 00:25:02 / 05:01 min/km
  • 25 km [5 km]: 02:04:49 / 00:24.54 / 04:59 min/km
  • 30 km [5 km]: 02:30:12 / 00:25:23 / 05:05 min/km
  • 35 km [5 km]: 02:55:35 / 00:25:23 / 05:05 min/km
  • 40 km [5 km]: 03:20:55 / 00:25:20 / 05:05 min/km
  • maraton [2,195 km]: 03:32:05 / 00:11:10 / 05:05 min/km

Løbsoversigt

Maratonrejse til Berlin

Berlin MarathonSidste weekend i september gik turen til Tysklands hovedstad, hvor der var bymaraton på plakaten. Berlin Marathon kaldes verdens hurtigste maratonrute. Kunne en langsom løber som mig, forbedre maratontiden der?

Tidligere på året var jeg i Hamburg for at løbe maraton. Der arrangerede jeg selv turen. Til Berlin havde jeg valgt den nemme og lidt dyre løsning og rejste med Marathon Travel Club.

Berlin Marathon er et af World Marathon Majore. Ruten gennem Berlin har ikke hørt om højdemeter. Det er nok derfor, her er sat flere verdensrekorder. Undervejs kommer løberne forbi mange af byens turistseværdigheder. Ingen nævnt, ingen glemt. Men det skal lige nævnes at start og mål er i området ved Brandenburger Tor.

Syd på

Rejsen med Marathon Travel Club var med bus fra Sjælør. Motorvejskilometer efter motorvejskilometer, kun afbrudt af sejlturen fra Gedser til Rostock.

I Berlin skulle vi forbi maratonmessen for at hente løbenumre og tidstagerchips inden vi kørte til hotellerne. Tiden på maratonmessen blev desværre meget kort, da vi var blevet forsinket af den berlinske eftermiddagstrafik. Ingen tid til at kigge på messetilbud.

Vi kom frem til hotellet og jeg fik mit værelse på fjerde sal. Nu manglede jeg kun mad. I Berlin var jeg ikke på hjemmebane. I modsætning til Hamburg, kunne jeg ikke bare tage hen til et velkendt kvarter og finde et spisested, som jeg i forvejen kendte. Jeg måtte på gaden og se mig omkring.

Efter at have vandret lidt omkring i kvarteret hvor hotellet lå, kune jeg konstatere, at alle spisesteder var asiatiske. Der var kinesisk, vietnamesisk og thaimad. Den wienersnitzel jeg havde tænkt mig, kunne jeg godt skyde en bambuspil efter. Det blev kinesisk.

Der sad jeg så. En fredag aften i Berlin, drak cola og spiste kyling a la kina. Med en plan om at gå tidligt i seng. Klokken ikke alt for sent kunne jeg sige godnat til mig selv.

Fridag

BerlinDagen inden løbet startede stille og roligt. Et brusebad og så på gaden for at finde lidt morgenmad. Formiddagen gik med souvenirshopping og kaffedrikning. Om eftermiddagen havde jeg købt en busrundtur i Berlin med Marathon Travel Club. Så der blev leget charterturist i et par timer.

Efter turistbusturen gik jeg hen og heppede lidt på deltagerne i maraton for inliners. Det så fedt ud og der var god fart på. Ærgerligt jeg aldrig er blevet fortrolig med rulleskøjter og da slet ikke inliners.

Det blev tid til aftensmad. Jeg fandt en hyggelig italiensk restaurant i nærheden af hotellet. (En nærmere undersøgelse havde afsløret andet end asiatiske spisesteder). Pasta med spinat og lidt laks. Mums.

Efter maden tog jeg et karbad. Gik tidlig i seng og stenede ligegyldig tv.

Dedikering

Turen til Berlin var lige ved at ryge i vasken. Godt en uge inden afgang blev min mor indlagt med en lille hjerneblødning og nyresvigt. Nyrerne kom heldigvis i gang igen. Hjerneblødningen var ikke livstruende og det ser ikke ud til at den har nævneværdige konsekvenser. I weekenden inden afgang besøgte jeg hende på Esbjerg Sygehus. Selvfølgelig var hun svag, men i bedring. Humøret fejlede ikke noget og hun var mentalt til stede.

Da det var tid til af gang vurderede jeg, at jeg godt kunne tage en tur syd på. Skulle min mors tilstand blive kritisk, var jeg jo ikke på den anden side af Jorden.

Jeg ved ikke rigtig, om det giver mening, at dedikere et ligegyldigt maratonresultat som mit. Men anyway. Inden Berlin besluttede jeg at dedikere mit løb og resultatet til min mor. Det er hermed gjort.

Løbet

BerlinMaratonmorgenen skulle være stille og rolig. Stod tidligt op og spiste morgenmad. I god tid tog jeg mod startområdet i en af Marathon Travel Clubs busser. Og her opdagede jeg dagens store fejl. Havde glemt chippen i skoen! Heldigvis var jeg i så god tid, at jeg kunne tage en taxa tilbage til hotellet og hente chippen.

Mens jeg havde været tilbage på hotellet, var vejen omkring startområdet blevet spærret af. Taxaen kunne ikke køre dertil hvor jeg havde fanget den. Heldigvis var der god tid til en rolig morgengåtur.

Tilbage ved startområdet fandt jeg min startboks. Løberne her skulle løbe et langsommere tempo, end det jeg havde planlagt. Jeg var åbenbart ikke så optimistisk angående min tempoudvikling, da jeg for lang tid siden bestilte rejsen.

Af sted kom vi og jeg kom i gang med at overhale. Og hold da helt op hvor var der mange løbere der skulle overhales. Kunne klart mærke at det er et større løb end København og Hamburg. Der var tæt med mennesker fra start til slut. I Hamburg havde der været flere perioder, hvor jeg ikke behøvede at koncentrere mig om at undgå at løbe ind i andre løbere, eller selv blive løbet ned. Sådanne rolige kilometer var er ikke i Berlin.

De første 25 kilometer holdt jeg nogenlunde det planlagte tempo. Men så faldt det. Ikke meget. På det lange stræk, skal der ikke den store temponedgang til at gøre en forskel på sluttiden. Tempoet på de første 25 kilometer lå på 05:00. Efter at have erkendt at tempoet ikke kunne holde hele vejen, fandt jeg rytmen i et tempo på 05:05. Det holdt, men jeg måtte kæmpe med alt jeg havde – og lidt til – for at holde det på de sidste syv kilometer. Soundtracket stod Gojira for. Sådan er det nu engang, når der skal kæmpes.

Mål

I mål kom jeg på tiden 03:32:05. En forbedring af min personlige rekordt med godt seks minutter. Jeg løb med alt jeg havde, og kan kun være tilfreds. Det selv om jeg havde håbet på at være en lille smule hurtigere.

De professionelle løb f**king hurtigt. Wilson Kipsang satte ny verdensrekort på 02:03:23. Hvilket er en hæderlig tid for motionister på den halve distance. Bedste kvinde blev Florence Kiplagat med tiden 02:21:13.

Det var ottende gang, der bliver sat verdensrekord i Berlin.

Og Berlin Marathon. Kommer jeg tilbage? På positiv siden er ruten dejlig flad, hvis man løber for den gode tid. Publikum giver den gas og er en stor oplevelse. Ned trækker det, at løbet er så stort. Der er simpelthen for mange deltagere til min smag. Så måske vender jeg tilbage, men Berlin Marathon er absolut ikke øverst på min ønskesedlen, eller for den sags skyld en del af mine løbeplaner for de kommende par år.

Medaljen

Medalje

BMW Berlin Marathon

Publiceret på sh.newsun.dk 02.10. 2013

Hamburg Marathon

Hamburg. 21. april 2013.

Resultat

Startnr.: 9511
Distance: maraton
Placering samlet: 4359
Placering mænd: 3877
Nettotid: 03:49:57
Bruttotid: 03:59:25
Tempo: 05:26 min/km
Hastighed: 11,01 km/t

Mellemtider

  • 5 km [5 km]: 00:27:36 / 00:27:36 / 05:32 min/km
  • 10 km [5 km]: 00:54:50 / 00:27:14 / 05:27 min/km
  • 15 km [5 km]: 01:21:54 / 00:27:04 / 05:25 min/km
  • 20 km [5 km]: 01:49:06 / 00:27:12 / 05:27 min/km
  • 25 km [5 km]: 02:16:18 / 00:27:12 / 05:27 min/km
  • 30 km [5 km]: 02:43:34 / 00:27:16 / 05:28 min/km
  • 35 km [5 km]: 03:10:50 / 00:27:16 / 05:28 min/km
  • 40 km [5 km]: 03:38:20 / 00:27:30 / 05:30 min/km
  • maraton [2,195 km]: 03:49:57 / 00:11:37 / 05:18 min/km

Løbsoversigt

Løbetur i Hamburg

Veludført løb. Startede med en intention om at løbe på 3 timer og 50 minutter. Kom i mål på tiden 03:49:57.
Hamburg Marathon, 21. april.

Hamburg Marathon

Hamburg Marathon

Hamburg Marathon

Hamburg Marathon

Hamburg Marathon

Hamburg Marathon

Medaljen

Hamburg Marathon

Haspa Marathon Hamburg

Løbsrapport Marathon i den nordtyske hovedstad i: LøbeMagasinet. Nr. 47, juni 2013.

Publiceret på sh.newsun.dk 23.04. 2013

St Pauli Eck

Simon-von-Utrecht Straße 87. 20 359 Hamburg.
Denne tekst er et copy&paste fra Brøndby PubSpotters.

Fodboldværtshus med tv-bold. Ligger på hjørnet af Simon-von-Utrecht Straße og Hein-Hoyer Straße. Udenfor er facaden beklædt med små grønne fliser. Inventaret er old school værtshusstil og farver. Sådan som vi kan lide det.

På den ene væg hænger en fotomontage med naver-billeder. Ellers er det fodboldbilleder og halstørklæder der pryder væggene. I loftet hænder der et FC Celtic-flag, men størstedelen af udsmykningen er FC St. Pauli-relateret.

På en lørdag eftermiddag er værtshuset befolket af mænd der ser Bundesliga – og højlydt kommentere kampene.

Her et døgns tid inden det går lød på Millerntor, kan man fryde sig over at HSV får på puklen af VfB Stuttgart. Der er altid en grund til at drikke en Astra til. Sådan en står i 1,7 €.

Publiceret på sh.newsun.dk 15.04. 2008

Millerntor

Højrnet af Detlev-Bremer-Straße og Simon-von-Utrecht-Straße. Hamburg, Tyskland.
Denne tekst er et copy&paste fra Brøndby PubSpotters.

Nej, dette er ikke en spotning af FC St. Paulis berømte stadion, men et værtshus få hundrede meter derfra.

Værtshuset ligger på et gadehjørne. Det er to rum. I det første er baren, et stort tv, cigaretautomat og en spillemaskine. Væggene er Astra-røde. I det inders rum spiller bartenderen dart med nogle af de faste kunder.

Bestiller to Astra Urtyp til en samlet pris på 3,4 €. Baren har tydelige raflemærker. En Flensburger Pils koster 1,8 €. Beck’s står i 2,0 og husets weizen koster 2,5 €. En Jägermeister står i 1,5 – det sammen som prisen på en Hansen Rum. En Mexicana koster 0,5 €. Rørende.

Kunderne er det, man i København kalder Vesterbro-typer. I baren hænger spilleplanden for FC. St Pauli, så kunderne kan planlægge lidt frem. På Millerntor drikker mænd øl af flasken, mens kvinder får tilbudt et glas til den gyldne drik.

Publiceret på sh.newsun.dk 01.05. 2007

Trinkteufel

Naunynstraße 60, 10997 Berlin 030 61 47 128
Teksten er et copy&paste fra Pubspotters.dk.

Udefra lokker stedet med graffitidødningehoveder. I et af vinduerne hænger der en bas og to el-guitarer. Det lugter af rock ‘n’ roll. Et skilt på døren, gør opmærksom på, at hunde ikke er tilladt efter klokken 20:00. Trinkteufel ligger på hjørnet af Naunynstraße og Adalberstrasße.

Indenfor er der dømt pirattema. Dødningehoveder, skeletter, døde pirater, edderkopper, rotter på loft og vægge. Den primære farve er sort – både på væggene og publikums tøj. Musikken er rock ‘n’ roll, vel af mærke af den hårde slags. Heavy, punk, hardcore. You name it, they play it. Bag baren er der en større cd-samling og en del sprutflasker.

Nogle gange spiller der et band, men det må spottes og vurderes ved en anden lejlighed.

Som på et hvert værdig værtshus er der masser af øl og andet til ganen. Her et par priseksempler:
Dåse-Guinness koster 2,5 €, Schneider Weiss 2,6 €.

Konen siger, at jeg skal skrive noget om anarkosatanisme. (Noget med et klistermærke på toilettet). Det være hermed gjort.

Der blev både spillet Sex Pistols og Motorhead og udefinerbart hard core. Skummelt og dejligt værtshus. Et af den slag steder hvor den ene øl tager den anden, den ene time den anden. Anbefales!

Åbningstider
Mandag-tordag: 13:00 – 04:00
Fredag-søndag: Åbent

Trinkteufel

Publiceret på sh.newsun.dk 20.01. 2007

Wirtshaus Eckbert

Maybachufer 21, 12047 Berlin. Tlf.: 030 62 72 57 26
Teksten er et copy&paste fra Pubspotters.dk.

Efter et besøg i Berlins FC St. Pauli-shop fan-tastic i Kreuzberg, er det tid til at finde dagens første beværtning. Efter lidt tilfældig vandren rundt i kvarteret ender selskabet ved Eckbert på hjørnet af Maybachufer og Bürknerstraße

Udefra er det et af disse karakteristiske huse, der ender i en spids vinkel. Udenfor er der et lille område, der i sommersæsonen kan bruges til udendørsservering. Værtshuset ligger ved en af Berlins kanaler. Vinduerne er store, så kunderne kan kigge ud på vandet og livet i byen. Væggene er orange, borde og stole i lyst træ. Stedet er inddelt i tre rum. De to af rummene er adskilte af et fiskeakvarium.

Fadøl og øl koster fra 2,2 til 3 €. Fadølsudvalget er: Jever Pils, Alster, Leibinger Edelpils, Memminger Hefe Hell og Jarosover Schwarzbier. Der er sprut, long drinks og andet godt til ganen. En Jack Daniel’s koster 2,7 €. Og der er mad, hvilket er godt til en tømmermandsplaget krop.

Ud over mad og drikke, serveres der nicaraguanske cigaretter og cubanske cigarer. Dejligt med et land, hvor der stadig er frihed til at ryge en smøg på et værtshus.

Konen siger at jeg skal skrive, at dametoilettet er rent og nysseligt.

Mandag-fredag åbnes stedet klokken 11:30 og lørdag klokken 10:00.

Publiceret på sh.newsun.dk 18.01. 2007

Feuerstein

Neuer Pferdemarkt 34, 20 359 Hamburg. Tlf.: 040 439 7601
Denne tekst er et copy&paste fra Brøndby PubSpotters.

En kombineret kneibe og restaurant, som kalder sig selv sportsbar. Der er plads til en del mennesker på Feuerstein. To store lokaler adskilt af entre og bar. I det ene lokal er et stort fladskærmstv som viser Bundesliga-bold. Grundfarven er rødbrun. Langs væggene er der lædersofaer.

På en sen lørdag eftermiddag, er de fleste kunder hos Feuerstein der for at se fodbold og drikke øl. Stedet blev spottet efter en FC St. Pauli-kamp mod Rot Wieß Essen, som hjemmeholdet vandt 3-0. Sulten var påtrængende. Selskabet bestilte tre øl og menukort.

Menukortet afsløre, at Feuerstein servere en lang liste af sprut, long drinks og cocktails. Fra fad er der blandt andet Haake Beck Pils, Kräusen, Beck’s, Duckstein, Diebels Alt, Paulander Hefe Wiess.
Prisen for små fad var omkring 2,1 €. Store fad, det vil sige 0,5 l., kostede mellem 3,2 og 3,5 €.

Efter 25 minutter kom vores øl og vi bestilte Schweinfilet mit Bratkartoffeln. Prin 9,5 €. Det tog også en del tid inden manden blev serveret.

Feuerstein er nok ikke et sted jeg kommer tilbage til. Det går simpelthen for langsomt – også selv om man kun skal drikke øl.

Søndag – Torsdag 11:00-24:00
Fredag – Lørdag 11:00-01:00

Publiceret på sh.newsun.dk 15.11. 2005

Fodbold & Punk i Lübeck

st_pauliFC St. Pauli spiller i Tysklands tredjebedste række, men tiltrækker flere tilskuere end et middelmådigt dansk superligahold.

Et tysk regionaltog har netop forladt Lübeck Hbf. Stilheden sænker sig. Ved opgangene fra perronerne står små grupper af politifolk og småsnakker. Stilheden brydes af den designede lyd af en dåseøl, Holsten Pilsener, som åbnes. Igen stilhed til det næste regionaltog ankommer.

Tidligere var der ikke stille. Der var der masser af fodboldfans, støj og snak, råben og sang. De havde set opgøret mellem VfB Lübeck – FC St. Pauli i Regional Liga Nord.

FC St. Pauli havde spillet af helvede til og det var svært at brokke sig over kampens resultat. At St. Pauli-spillerne nossede sig sammen i den sidste del af anden halvleg, ændrer ikke ved helhedsindtrykket. Det hjalp ikke, at de mange St. Pauli-fans sang: “Ein Tor / Ein Tor / Ein Tor, Ein Tor, Ein Tor / Sankt Pauli / Sankt Pauli / Sankt Pauli schieß ein Tor!” I 90. minut blev det VfB Lübeck der lukkede kampen med deres andet mål

Dommeren. En ting var, at han gav det røde kort til St. Pauli-spilleren Fabian Boll. Men at han desuden dømte ringe fra start til slut er svært at tilgive.

Nok et regionaltog forlader Lübeck Hbf. Solen skinner. Det har den gjort hele dagen. Det mærkes ikke at kalenderen påstår, at det er oktober måned. Der er igen kommet folk iført fodbold gear på togstationen. De fleste venter på det næste tog mod Hamburg. Enkelte går dog rundt i grønne Lübeck-trøjer, der på afstand kan forveksles med Viborg og som er lige så irriterende ved deres blotte tilstedeværelse.

Ind i mellem lyder et ekko fra stadion og en brandert bryder ud i et højt: “Sankt. Pauliiii”. Politiet passer stadig på os, så vi ikke kommer galt af sted.

Selv om det foregik i Tysklands tredjebedste liga, var hele fodboldoplevelsen pakket ind i pansere. Af sikkerhedsmæssige grunde blev der kun serveret alkoholfri øl på stadion. Derfor må der drikkes desto mere inden man ankommer til stadion.

For nogle var opvarmningen startet dagen forinden. Først i toget fra København til Lübeck, derefter på spillestedet TribsAND hvor punkbandet RubberSlime spillede.

RubberSlime er sammensat af tidligere medlemmer fra de grupperne Slime og Rubbermaids. Musikerne fandt sammen for at spille til en St. Pauli-støttekoncert i 2003. Repertoiret består af gamle Slime og Rubbermaids klassikere, samt enkelte nye numre.

TribsAND er et lilles sted og på denne aften var det tæt befolket med folk der dansede pogo og stage divede. Alkoholen flød og de fleste fik et par blå mærker med hjem.

“You are hurt all over / But can’t feel a thing / Not until the next day / Then you wake up / Stiff as a board / And the pain won’t go away” – det og et saligt smil er konsekvenserne af en god aften. Ordene er D.R.I.’s og stammer fra teksten Thrashard.

Solen forsvinder bag et hus. Vi fik ikke set et 30 meter langt vægmaleri af døden der danser kædedans med 24 mennesker. Det er ellers tit det, der trækker gæster til Lübeck. EC 37 mod København ruller ind på Lübeck Hbf. Jeg entrer toget, åbner nok en Holsten Pilsener og takker af.

FC St. Pauli

Kilde: Dagbladet Arbejderen. 13. oktober 2004, nr. 195.

Freund

Beim Grünen Jäger 23, 20359 Hamburg, tlf. (0)40 439 7322, Tyskland
Denne tekst er et copy&paste fra Brøndby PubSpotters.

Når man træder ind i Freund, er man ikke i tvivl om, at man er gået ind på en fodboldpub. Overalt hænger der fodboldtørklæder. De fleste er fra tyske klubber, men der er også en del italienske og engelske klubber repræsenteret. Her og der hænger der et landsholdtørklæde og i en afkrog på stedet, findes et Danmark-tørklæde fra da dynamikholdet havde sin storhedstid.

Da vi ankom var der enkelte gæster på Freund. De sad alle i baren og hørte en tysk variant af Sport på 3eren, med populærmusik og sportsresultater. Mens de følger med i dagens sportsbegivenheder er der gang i raflebærerne. Over baren hænger en lyskæde med fodbolde.
Baren har et rimeligt sortiment af øl og sprut. Vi købte to Paulander Weißbier til 2,6 € stykket.

Som underholdning er der en spillemaskine og dart. Når der ikke høres sportsradio, er det muligt at vælge musik fra en jukebox.
Ovenover pubben er der hotelværelser. Det er ikke muligt at reservere, men er man havnet i Hamburg uden et sted at sove, kan man jo lige smutte forbi og høre om der er et værelse fri. For et enkelværelse må man slippe 30 €. Et dobbeltværelse koster 60 og et trippelværelse står i 70 €.

Publiceret på sh.newsun.dk 26.06. 2004

Goldener Anker

Thadenstraße 25, 22767 Hamburg, Tyskland.
Denne tekst er et copy&paste fra Brøndby PubSpotters.

Et gavlmaleri på Thadenstraße der reklamerer for Schultheiss Bier og Astra-gadeskildt fangede opmærksomheden på en gåtur en søndag eftermiddag.

Goldener Anker er et nikotingult værtshus. Engang var væggene hvide, men det er længe siden. Det eneste der ikke er nikotingult, er de relativt nye plastikblomster og de havehynder som kunder kan sidde på. I loftet hænger der noget afbleget nytårspynt.

På Goldener Anker serveres der Astra og Holsten på flaske. En flaske langes over træbaren for 1,5 €. Bag en rigtig bodegamutter står der glas og kopper på brune hylder. Her står også enkelte flasker sprut. I baren hænger der desuden en FC St. Pauli Retter-trøje.
Mellem de bordarrangementer, som står ved de fastbyggede bænke, er der knagerækker til stedets gæster. For kunder der keder sig, er der to spillemaskiner. Den ene bruger værtshuset kat som sovested.

På en søndag eftermiddag er Goldener Anker ikke overrendt af kunder og det er tydeligt, at det er et af den slags værtshuse, der overlever på en flok af trofaste stamkunder.

For enden af lokalet er et stort foto af en sky line fra en amerikansk by. Fotografiet er så tilrøget, at der er et kunstigt, brunt filter over motivet. Ved trappen ned til kælderen er et billede af en skov, dette billede har samme brune effekt. Neden for trappen findes toilettet. Det er ikke pænt, men forholdsvis rent.

Publiceret på sh.newsun.dk 14.06. 2004